• Claudio Ortiz

El día de su nacimiento



22 de Mayo de 1813

En este día hace 209 años nace Wilhelm Richard Wagner en la calle Brühl N°3 de ciudad de Leipzig. La casa natal ya no existe y solo hay una placa recordatoria en su lugar. Curiosamente la imagen que muchos tienen de Wagner es la de una persona muy seria, muy conflictiva (lo era!), entre otras cosas. Pero muchos ignoran que tenía un muy buen sentido del humor y podía ser, además, muy irónico consigo mismo. El 22 de Mayo de 1848, Wagner se escribió a sí mismo el siguiente saludo de cumpleaños (cuya traducción al castellano no rima tan bien como en alemán).

"En el hermoso mes de mayo, Richard Wagner salió del huevo. A él le desean los que más le quieren, mejor que se haya quedado dentro".

(Versión original: »Im wunderschönen Monat Mai kroch Richard Wagner aus dem Ei. Ihm wünschen die zumeist ihn lieben, er wäre lieber drin geblieben«. Este saludo se basa en el poema »Im wunderschönen Monat Mai« (»En el hermoso mes de Mayo«) del escritor alemán Heinrich Heine, poema que es parte del libro »De las memorias del señor von Schnabelewopski« que sirvió de inspiración a Wagner para componer »El Holandés Errante«. Nada menos.



22 de Mayo de 1872

Y precisamente hace 150 años, para el cumpleaños de Richard Wagner se puso la primera piedra del Festspielhaus de Bayreuth.



Disco guía para »El Anillo del Nibelungo«

Una gran noticia para los entusiastas del Anillo: Una grabación completa (Solti/VPO) con comentarios desplegables que identifican 128 Leitmotivs, incluyendo partitura vocal para piano y libreto en alemán e inglés. Los Leitmotivs, personajes y símbolos están enlazados por hipertexto y se pueden buscar fácilmente. Las posibilidades de exploración son casi infinitas. Se puede pasar del »Oro del Ring« al »El Crepúsculo de los Dioses« con un solo clic. Por ejemplo, se puede encontrar todas las apariciones del »Motivo de la Espada« (muchos!). Publicado originalmente como CD-ROM por 100 US$ dólares y agotado hace tiempo, ahora se ofrece como archivo descargable por 50 US$. Los archivos se enviarán por correo electrónico. El material está protegido por derechos de autor, pero no hay que ignorar ni firmar un largo acuerdo de licencia. Confiamos en que no se compartirán los archivos. Este disco es un programa para el Sistema Operativo Windows que puede correr en computadores Apple (Mac) que tengan Windows. https://wagnerite.samcart.com/products/the-ring-disc-an-interactive-guide-to-wagners-ring-cycle


...Leipzig: Todos los dramas de Wagner en tres semanas!

Entre Junio y Julio de 2022, se representarán los trece dramas y en el orden en que fueron escritos; sólo las cuatro partes del "Anillo" quedan excluidas de la cronología y se representarán en forma sucesiva. La Ópera de Leipzig, con sus más de 325 años de tradición, es uno de los estandartes de Leipzig como ciudad musical, donde compositores como Bach, Schumann, Mendelssohn y Wagner hicieron historia en el mundo de la música clásica.


Como parte de la difusión de este festival y dar a conocer el entusiasmo que hay en otras latitudes por la obra de Richard Wagner, la dramaturga Nele Winter, que actualmente trabaja en la ópera de Leipzig, se enteró a través del sitio web de la Asociación Internacional Richard Wagner de la existencia de nuestra Fundación. Por esta vía le hizo una entrevista a Alejandra Kantor, presidente de nuestra fundación, la cual debiera ser publicada en breve en el magazine digital »Dreiklang«.


Tips

Para los amantes de la música clásica en general y naturalmente Richard Wagner en particular, les recomendamos visitar el »Digital Concert Hall« de la Orquesta Filarmónica de Berlín [https://www.digitalconcerthall.com/en/concerts]. El archivo de grabaciones abarca desde 1966 hasta hoy, es de altísima calidad y extraordinariamente variado. El abono anual tiene un costo de 149 € o 14,90 € por mes. La compra anticipada (Agosto) del abono anual concede un descuento de 10% y un DVD de regalo con alguna grabación de excepcional calidad. Hay una inscripción gratuita solo una semana para poder “vitrinear” algo de lo que se ofrece. Recomendable! Cada concierto cuenta con una exhaustiva introducción a la o las obras y una entrevista a los artistas que corresponda, las que son hechas por músicos de la orquesta.



6 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

Fundación

Chile

Bandera de Chile-c.jpg